He could shoot a million 3s a day, it won't matter unless his technique improves first.
This would be a valid point if his technique was actually fundamentally broken (i.e. Fields post-injury). That's not the case. At this point, he needs to do the same thing he does inside the 3pt range, from behind the line.