This is just a rough look, and I might be off a bit, but here are Toronto's wins against playoff bound teams (not counting Indiana).

Orlando
Philadelphia x2
Boston
OKC x2
Dallas
Chicago
New Orleans
(9 total wins)

Here are Miami's wins against playoff teams (not including Indiana).

Orlando x2
Philadelphia
Atlanta
New Orleans
NY Knicks
Portland
OKC
LA
Memphis
San Antonio
Denver
(12 total wins)

Just some food for thought.